Protección del niño: medidas APEA en Suiza
La Autoridad de Protección del Niño y del Adulto (APEA) puede intervenir para proteger a un menor en peligro. Medidas y procedimiento.
Last updated : 2026-04-15
La Autoridad de Protección del Niño y del Adulto (APEA)
La APEA es la autoridad competente en materia de protección del niño en Suiza (art. 440 CC). El Código Civil prevé una gradación de medidas, de la menos a la más intrusiva: recordatorio de obligaciones (art. 307 al. 3 CC), curatela educativa (art. 308 CC), retiro del derecho a determinar el lugar de residencia (art. 310 CC) y retiro de la autoridad parental (art. 311-312 CC).
Toda persona puede señalar a la APEA una situación de peligro de un niño (art. 314c al. 1 CC). Ciertos profesionales tienen obligación de señalar (art. 314d CC): médicos, profesores, trabajadores sociales, psicólogos. Las decisiones de la APEA pueden impugnarse mediante recurso ante el tribunal cantonal competente en un plazo de 30 días (art. 450 CC).
Frequently Asked Questions
¿Quién puede señalar un niño en peligro a la APEA?
Toda persona puede señalar un niño en peligro (art. 314c CC). Ciertos profesionales (médicos, profesores, trabajadores sociales) tienen la obligación de señalar si es necesario para proteger al niño (art. 314d CC).
¿La APEA puede retirar un niño a sus padres?
Sí, como último recurso. El art. 310 CC permite la colocación extrafamiliar cuando el desarrollo del niño está amenazado y las medidas menos incisivas han fracasado.
¿Se puede impugnar una decisión de la APEA?
Sí, mediante recurso ante el tribunal cantonal en los 30 días (art. 450 CC). El recurso puede versar sobre la violación del derecho, los hechos o la oportunidad de la medida (art. 450a CC).
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
Divorce Procedure in Switzerland: Key Steps
Divorce by joint request or unilateral petition: steps, timelines and conditions under the Swiss Civil Code.
Child Custody in Switzerland: Criteria Used by the Court
Sole, alternating and joint custody: criteria used by Swiss courts under the Civil Code.
Child Maintenance in Switzerland: Calculation and Modification
How is child and spousal maintenance calculated in Switzerland? Methods and conditions for modification.