Оспаривание расторжения договора найма в кантоне Во
Процедура примирения, суд по арендным спорам, сроки: руководство по оспариванию расторжения в кантоне Во.
Last updated : 2026-04-20
Этап 1: Комиссия примирения
Наниматель должен обратиться в комиссию примирения в 30-дневный срок с момента получения расторжения (ст. 273 ч. 1 CO). Процедура бесплатна до 5 000 CHF стоимости спора (ст. 113 ч. 2 лит. c ГПК).
Этап 2: Суд по арендным спорам
При неудаче примирения — обращение в суд в 30-дневный срок после выдачи разрешения на обращение (ст. 209 ч. 3 ГПК). Процедура упрощённая (ст. 243 и сл. ГПК), представительство адвокатом не обязательно.
Frequently Asked Questions
Каков срок для оспаривания расторжения в кантоне Во?
30 дней с получения расторжения для обращения в комиссию примирения (ст. 273 ч. 1 CO), затем 30 дней для обращения в суд (ст. 209 ч. 3 ГПК).
Бесплатна ли процедура примирения?
Да, для споров до 5 000 CHF (ст. 113 ч. 2 лит. c ГПК). Свыше — умеренные сборы.
Нужен ли адвокат для оспаривания расторжения?
Нет, упрощённая процедура позволяет выступать без адвоката. Однако представительство рекомендуется для сложных дел.
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
Lease Termination in Switzerland: Your Rights as a Tenant
Validity conditions, deadlines, contesting: everything about lease termination in Switzerland under the Code of Obligations.
Rent Increase: When Is It Abusive?
Criteria for abusive rent, reference mortgage rate, contestation procedure under the CO and VMWG.
Housing Defects: What to Do
Mould, heating failure, excessive noise: tenant rights in case of housing defects under Swiss law.