Договор поручения в Швейцарии: права и обязанности
Договор поручения: обязанности поверенного, долг заботливости, отзывность и ответственность по ст. 394 и сл. CO.
Last updated : 2026-04-14
Определение (ст. 394 CO)
Поручение — договор, по которому поверенный обязуется вести дело доверителя. Это обязательство средств, а не результата. Адвокаты, врачи, архитекторы работают, как правило, по поручению.
Обязанности поверенного
- Заботливость и верность (ст. 398 CO)
- Отчётность (ст. 400 CO): обязан отчитаться и вернуть всё полученное
- Личное исполнение (ст. 398 ч. 3 CO): без разрешения не вправе делегировать
Свободная отзывность (ст. 404 CO)
Поручение может быть отозвано в любое время каждой из сторон. Эта норма императивна.
Frequently Asked Questions
Можно ли расторгнуть поручение в любое время?
Да. Ст. 404 ч. 1 CO предусматривает свободный отзыв в любое время каждой из сторон. Это правило императивно и не может быть исключено договором.
Обязан ли поверенный гарантировать результат?
Нет. Поручение — обязательство средств: поверенный должен действовать заботливо (ст. 398 CO), но не гарантирует успех.
Может ли поверенный делегировать исполнение?
Только с разрешения договора или обстоятельств (ст. 398 ч. 3 CO). Без разрешения он отвечает за ущерб, причинённый субповеренным.
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
Defects of Consent in Swiss Law: Mistake, Fraud, Duress
Analysis of defects of consent in Swiss contract law: fundamental mistake, fraud and duress, with applicable CO provisions and conditions for invalidation.
Breach of Contract in Switzerland: Legal Consequences
Legal consequences of breach of contract: default, damages, specific performance and termination under the Code of Obligations.
Warranty for Defects in Swiss Sales Law
The warranty regime for defects in goods sold: seller obligations, defect notification, buyer rights under art. 197 et seq. CO.