Договор поручения в Швейцарии: права и обязанности
Договор поручения: обязанности поверенного, долг заботливости, отзывность и ответственность по ст. 394 и сл. CO.
Ultima actualizacion : 2026-04-14
Определение (ст. 394 CO)
Поручение — договор, по которому поверенный обязуется вести дело доверителя. Это обязательство средств, а не результата. Адвокаты, врачи, архитекторы работают, как правило, по поручению.
Обязанности поверенного
- Заботливость и верность (ст. 398 CO)
- Отчётность (ст. 400 CO): обязан отчитаться и вернуть всё полученное
- Личное исполнение (ст. 398 ч. 3 CO): без разрешения не вправе делегировать
Свободная отзывность (ст. 404 CO)
Поручение может быть отозвано в любое время каждой из сторон. Эта норма императивна.
Preguntas frecuentes
Можно ли расторгнуть поручение в любое время?
Да. Ст. 404 ч. 1 CO предусматривает свободный отзыв в любое время каждой из сторон. Это правило императивно и не может быть исключено договором.
Обязан ли поверенный гарантировать результат?
Нет. Поручение — обязательство средств: поверенный должен действовать заботливо (ст. 398 CO), но не гарантирует успех.
Может ли поверенный делегировать исполнение?
Только с разрешения договора или обстоятельств (ст. 398 ч. 3 CO). Без разрешения он отвечает за ущерб, причинённый субповеренным.
Nota editorial
Este artículo se ofrece con fines informativos generales sobre el derecho suizo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta de un profesional.
Articulos relacionados
Los vicios del consentimiento en derecho suizo: error, dolo, temor
Análisis de los vicios del consentimiento en derecho suizo de obligaciones: error esencial, dolo y temor fundado, con los artículos del CO aplicables.
Ruptura de contrato en Suiza: consecuencias jurídicas
Las consecuencias jurídicas de la ruptura de contrato en derecho suizo: mora, daños y perjuicios, ejecución forzosa y resolución según el CO.
¿Cómo funciona un proceso en Suiza?
Las etapas de un proceso civil en Suiza: conciliación, demanda, audiencia, sentencia y recursos según el Código de Procedimiento Civil.