Naturalización suiza: condiciones y procedimiento
Naturalización ordinaria y facilitada: condiciones de residencia, integración y procedimiento según la LN.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-22
Las dos vías de naturalización
Naturalización ordinaria (art. 9 ss LN): diez años de residencia (años entre 8-18 cuentan doble), integración exitosa, nivel B1 oral/A2 escrito en lengua nacional, independencia financiera. Naturalización facilitada (art. 20 ss LN): cónyuge de suizo tras 5 años de residencia y 3 de matrimonio (art. 21 LN). Tercera generación posible desde 2018 (art. 24a LN). Los costos varían de cientos a miles de francos según cantón y comuna.
Domande frequenti
¿Cuántos años de residencia se necesitan?
Diez años para la ordinaria (art. 9 LN), cinco para la facilitada del cónyuge de suizo (art. 21 LN).
¿Qué nivel de idioma se exige?
B1 oral y A2 escrito en una lengua nacional (art. 11 let. c LN).
¿Un registro penal impide la naturalización?
Las condenas penales son un obstáculo según su gravedad y antigüedad (art. 11 let. a LN). Infracciones menores antiguas no son necesariamente excluyentes.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
Contestare una decisione amministrativa nel Canton Vaud
Ricorso, termini e autorita competenti per contestare una decisione amministrativa nel Canton Vaud secondo la LPA-VD.
Il ricorso amministrativo in Svizzera: procedura
Ricorso a livello federale: opposizione, ricorso al TAF e al Tribunale federale secondo la PA e la LTF.
Licenza edilizia: opposizione e procedura
Come opporsi a una licenza edilizia in Svizzera? Legittimazione, termini e procedura secondo la LPT e il diritto cantonale.