Naturalización suiza: condiciones y procedimiento
Naturalización ordinaria y facilitada: condiciones de residencia, integración y procedimiento según la LN.
Last updated : 2026-04-22
Las dos vías de naturalización
Naturalización ordinaria (art. 9 ss LN): diez años de residencia (años entre 8-18 cuentan doble), integración exitosa, nivel B1 oral/A2 escrito en lengua nacional, independencia financiera. Naturalización facilitada (art. 20 ss LN): cónyuge de suizo tras 5 años de residencia y 3 de matrimonio (art. 21 LN). Tercera generación posible desde 2018 (art. 24a LN). Los costos varían de cientos a miles de francos según cantón y comuna.
Frequently Asked Questions
¿Cuántos años de residencia se necesitan?
Diez años para la ordinaria (art. 9 LN), cinco para la facilitada del cónyuge de suizo (art. 21 LN).
¿Qué nivel de idioma se exige?
B1 oral y A2 escrito en una lengua nacional (art. 11 let. c LN).
¿Un registro penal impide la naturalización?
Las condenas penales son un obstáculo según su gravedad y antigüedad (art. 11 let. a LN). Infracciones menores antiguas no son necesariamente excluyentes.
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
Contesting an Administrative Decision in Canton of Vaud
Appeals, deadlines and competent authorities for contesting administrative decisions in Canton of Vaud under the LPA-VD.
Administrative Appeal in Switzerland: Procedure
Federal-level appeals: objection, Federal Administrative Court and Federal Supreme Court under the APA and FSCA.
Building Permit: Opposition and Procedure
How to oppose a building permit in Switzerland. Standing, deadlines and procedure under the SPA and cantonal law.