Пороки согласия в швейцарском праве: заблуждение, обман, принуждение
Анализ пороков согласия в швейцарском обязательственном праве: существенное заблуждение, обман и обоснованное принуждение по CO.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-07
Введение
В швейцарском праве договор действителен лишь при свободном и осознанном волеизъявлении сторон. Когда согласие стороны искажено заблуждением, обманом или принуждением, речь идёт о пороках согласия. CO позволяет потерпевшей стороне аннулировать договор при строгих условиях.
Существенное заблуждение (ст. 23-24 CO)
Ст. 23 CO устанавливает, что договор не обязывает сторону, которая в момент заключения находилась в существенном заблуждении. Ст. 24 CO определяет случаи: заблуждение в природе договора, в личности контрагента, в предмете договора или в объёме исполнения.
Обман (ст. 28 CO)
Обман имеет место, когда сторона побуждена заключить договор мошенническими действиями другой стороны. Молчание может составлять обман, если сторона обязана была информировать контрагента согласно правилам добросовестности (ст. 2 ГК).
Обоснованное принуждение (ст. 29-30 CO)
Договор не обязывает сторону, чьё согласие вырвано обоснованным страхом. Страх должен проистекать из незаконной угрозы (ст. 30 CO).
Процедура аннулирования (ст. 31 CO)
Потерпевшая сторона должна сослаться на порок в годичный срок со дня обнаружения заблуждения или обмана, или со дня прекращения принуждения. Аннулирование имеет ретроактивное действие.
Domande frequenti
Каков срок для ссылки на порок согласия в Швейцарии?
Согласно ст. 31 CO, срок составляет один год со дня обнаружения заблуждения или обмана или со дня прекращения принуждения. По истечении этого срока договор считается подтверждённым.
Позволяет ли простая ошибка в расчёте аннулировать договор?
Нет. Ст. 24 ч. 3 CO предусматривает, что ошибка в расчёте не является существенным заблуждением, но подлежит исправлению.
Может ли молчание составлять обман в швейцарском праве?
Да. Когда сторона обязана информировать контрагента согласно правилам добросовестности (ст. 2 ГК) и хранит молчание, это может составлять обман по ст. 28 CO.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.