Termini di ricorso nel diritto svizzero
I termini di ricorso essenziali nel diritto civile, penale e amministrativo svizzero: non farli scadere.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-19
I termini essenziali
Appello civile: 30 giorni (art. 311 CPP). Recurso penale: 10 giorni per opposizione al decreto penale (art. 354 CCP), 20 giorni per appello (art. 399 CCP). Recurso amministrativo: generalmente 30 giorni. Tribunale federale: 30 giorni (art. 100 LTF). Impugnazione del licenziamento: opposizione prima della fine del preavviso + azione in 180 giorni (art. 336b CO). Tutti questi termini sono imperativi e non prorogabili. Le ferie giudiziarie (art. 145 CPP) sospendono alcuni termini civili ma non quelli penalì né amministrativi.
Domande frequenti
Qual è il termine di appello in materia civile?
30 giorni dallo scioglimento della sentenza motivata (art. 311 CPP).
Sono sospesi i termini durante le ferie giudiziarie?
In ambito civile sì (art. 145 CC): Natale, Settimana Santa, estate. Ma non in ambito penale né amministrativo.
Cosa accade se scade un termine?
Il ricorso è irricevibile. Il diritto si perde definitivamente. Solo in casi molto eccezionali si ammette una restituzione del termine (art. 148 CPP).
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.
Il contratto di mandato in Svizzera: diritti e obblighi
Il contratto di mandato in diritto svizzero: obblighi del mandatario, dovere di diligenza, revocabilita e responsabilita secondo gli art. 394 segg. CO.