Il contratto di mandato in Svizzera: diritti e obblighi
Il contratto di mandato in diritto svizzero: obblighi del mandatario, dovere di diligenza, revocabilita e responsabilita secondo gli art. 394 segg. CO.
Ultimo aggiornamento : 2026-02-22
Definizione (art. 394 CO)
Il mandato e il contratto con cui il mandatario si obbliga a gestire l'affare affidatogli o a rendere i servizi promessi. E un'obbligazione di mezzi e non di risultato.
Obblighi del mandatario
Dovere di diligenza e fedelta (art. 398 CO)
Il mandatario deve eseguire il mandato con tutta la diligenza richiesta e tutelare gli interessi del mandante.
Obbligo di rendiconto (art. 400 CO)
Deve rendere conto al mandante alla sua richiesta e alla fine del mandato, restituendo tutto cio che ha ricevuto nell'esercizio del mandato.
Esecuzione personale (art. 398 cpv. 3 CO)
In linea di principio il mandatario deve eseguire personalmente il mandato.
La revocabilita (art. 404 CO)
Il mandato puo essere revocato in qualsiasi momento da ciascuna delle parti. Questa norma e imperativa. La parte che revoca in tempo inopportuno deve tuttavia indennizzare l'altra del danno causato.
Responsabilita del mandatario (art. 398 cpv. 2 CO)
Il mandatario risponde della buona e fedele esecuzione del mandato. La sua responsabilita e impegnata in caso di colpa (violazione del dovere di diligenza).
Domande frequenti
Si puo revocare un mandato in qualsiasi momento in Svizzera?
Si. L'art. 404 cpv. 1 CO prevede che il mandato puo essere revocato in qualsiasi momento da ciascuna delle parti. Questa regola e imperativa e non puo essere esclusa per contratto.
Un mandatario deve garantire un risultato?
No. Il mandato e un'obbligazione di mezzi: il mandatario deve agire con diligenza (art. 398 CO) ma non garantisce il successo.
Il mandatario puo delegare l'esecuzione del mandato?
Solo se autorizzato dal contratto o dalle circostanze (art. 398 cpv. 3 CO). In caso contrario, risponde del danno causato dal submandatario.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.