Договорное право4 мин чтения2026-04-03

Alternativas al proceso judicial en Suiza

Mediación, arbitraje, conciliación: las alternativas al proceso judicial para resolver un conflicto en Suiza.

Последнее обновление : 2026-04-03

Los modos alternativos

La conciliación (art. 197 CPC) es la etapa obligatoria previa. La mediación (art. 213-218 CPC) es voluntaria, confidencial y flexible. El arbitraje (art. 353-399 CPC) es un procedimiento privado donde un tribunal arbitral dicta una sentencia vinculante; es frecuente en el comercio internacional (Suiza es sede de muchos arbitrajes importantes). Otros: la negociación directa, el Mini-Trial, el med-arb (mediación seguida de arbitraje si fracasa).

Часто задаваемые вопросы

¿Cuál es la diferencia entre mediación y arbitraje?

En la mediación, las partes negocian con ayuda de un mediador. En el arbitraje, un árbitro dicta una sentencia vinculante como un juez.

¿El arbitraje es posible para todo tipo de litigio?

Sí, para los litigios patrimoniales donde las partes pueden disponer libremente de sus derechos (art. 354 CPC).

¿La sentencia arbitral se puede recurrir?

Solo de forma muy limitada ante el Tribunal Federal (art. 389-395 CPC) por motivos graves como violación del derecho a ser oído.

От редакции

Эта статья предоставлена в общих информационных целях о швейцарском праве. Она не является юридической консультацией и не заменяет консультации специалиста.

Похожие статьи