Договор займа между частными лицами в Швейцарии
Займ между частными лицами: потребительский займ, формальности, проценты, возврат и риски по ст. 312 и сл. CO.
Last updated : 2026-04-15
Потребительский займ (ст. 312 CO)
Не требуется определённой формы. Устный займ действителен. Однако письменная форма настоятельно рекомендуется для доказательственных целей.
Проценты (ст. 313-314 CO)
Заёмщик платит проценты только если обязался (ст. 313 ч. 1 CO). Ростовщичество — уголовное преступление (ст. 157 УК).
Возврат (ст. 318 CO)
При отсутствии срока — возврат в шестинедельный срок после первого требования. Давность — десять лет (ст. 127 CO).
Frequently Asked Questions
Действителен ли устный займ?
Да, займ между частными лицами не требует формы. Однако доказательство устного займа крайне затруднительно при споре.
Есть ли максимальная процентная ставка?
Между частными лицами — нет законного максимума, но ростовщичество наказуемо (ст. 157 УК). Для потребительских кредитов LCC устанавливает максимум.
Каков срок для требования возврата займа без срока?
Ст. 318 CO предусматривает шестинедельный срок после первого требования кредитора.
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
Defects of Consent in Swiss Law: Mistake, Fraud, Duress
Analysis of defects of consent in Swiss contract law: fundamental mistake, fraud and duress, with applicable CO provisions and conditions for invalidation.
Breach of Contract in Switzerland: Legal Consequences
Legal consequences of breach of contract: default, damages, specific performance and termination under the Code of Obligations.
Warranty for Defects in Swiss Sales Law
The warranty regime for defects in goods sold: seller obligations, defect notification, buyer rights under art. 197 et seq. CO.