Договор займа между частными лицами в Швейцарии
Займ между частными лицами: потребительский займ, формальности, проценты, возврат и риски по ст. 312 и сл. CO.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-15
Потребительский займ (ст. 312 CO)
Не требуется определённой формы. Устный займ действителен. Однако письменная форма настоятельно рекомендуется для доказательственных целей.
Проценты (ст. 313-314 CO)
Заёмщик платит проценты только если обязался (ст. 313 ч. 1 CO). Ростовщичество — уголовное преступление (ст. 157 УК).
Возврат (ст. 318 CO)
При отсутствии срока — возврат в шестинедельный срок после первого требования. Давность — десять лет (ст. 127 CO).
Domande frequenti
Действителен ли устный займ?
Да, займ между частными лицами не требует формы. Однако доказательство устного займа крайне затруднительно при споре.
Есть ли максимальная процентная ставка?
Между частными лицами — нет законного максимума, но ростовщичество наказуемо (ст. 157 УК). Для потребительских кредитов LCC устанавливает максимум.
Каков срок для требования возврата займа без срока?
Ст. 318 CO предусматривает шестинедельный срок после первого требования кредитора.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.