Договор займа между частными лицами в Швейцарии
Займ между частными лицами: потребительский займ, формальности, проценты, возврат и риски по ст. 312 и сл. CO.
Ultima actualizacion : 2026-04-15
Потребительский займ (ст. 312 CO)
Не требуется определённой формы. Устный займ действителен. Однако письменная форма настоятельно рекомендуется для доказательственных целей.
Проценты (ст. 313-314 CO)
Заёмщик платит проценты только если обязался (ст. 313 ч. 1 CO). Ростовщичество — уголовное преступление (ст. 157 УК).
Возврат (ст. 318 CO)
При отсутствии срока — возврат в шестинедельный срок после первого требования. Давность — десять лет (ст. 127 CO).
Preguntas frecuentes
Действителен ли устный займ?
Да, займ между частными лицами не требует формы. Однако доказательство устного займа крайне затруднительно при споре.
Есть ли максимальная процентная ставка?
Между частными лицами — нет законного максимума, но ростовщичество наказуемо (ст. 157 УК). Для потребительских кредитов LCC устанавливает максимум.
Каков срок для требования возврата займа без срока?
Ст. 318 CO предусматривает шестинедельный срок после первого требования кредитора.
Nota editorial
Este artículo se ofrece con fines informativos generales sobre el derecho suizo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta de un profesional.
Articulos relacionados
Los vicios del consentimiento en derecho suizo: error, dolo, temor
Análisis de los vicios del consentimiento en derecho suizo de obligaciones: error esencial, dolo y temor fundado, con los artículos del CO aplicables.
Ruptura de contrato en Suiza: consecuencias jurídicas
Las consecuencias jurídicas de la ruptura de contrato en derecho suizo: mora, daños y perjuicios, ejecución forzosa y resolución según el CO.
¿Cómo funciona un proceso en Suiza?
Las etapas de un proceso civil en Suiza: conciliación, demanda, audiencia, sentencia y recursos según el Código de Procedimiento Civil.