Sucesión en Suiza: partes hereditarias y reservas
El derecho suizo de sucesiones: partes legales, reservas hereditarias, cuota disponible y reparto de la sucesión según los art. 457 ss CC (Código Civil suizo) después de la revisión de 2023.
Ultima actualizacion : 2026-03-31
Introducción
El derecho suizo de sucesiones, regido por los artículos 457 ss CC, determina la devolución de los bienes de una persona fallecida. Combina un sistema de sucesión legal (sin testamento) y la posibilidad de disposiciones testamentarias o contractuales, dentro de los límites de las reservas hereditarias.
La sucesión legal
El orden de los herederos
El derecho suizo organiza la sucesión legal según un sistema parental:
Primer parentela (art. 457 CC): los descendientes del difunto. Si el difunto tiene hijos, éstos heredan en partes iguales. Los nietos heredan por representación si su pariente ha fallecido.
Segunda parentela (art. 458 CC): el padre y la madre del difunto y sus descendientes (hermanos y hermanas del fallecido). Si el difunto no tiene descendientes, sus padres heredan en partes iguales. Si un pariente es predecesor, su parte pasa a sus descendientes.
Tercera parentela (art. 459 CC): los abuelos del difunto y sus descendientes (tíos, tías, primos). En ausencia de descendientes, padres y sus descendientes, la sucesión pasa a los abuelos.
Derechos del cónyuge sobreviviente (art. 462 CC)
El cónyuge o pareja registrada sobreviviente hereda junto con los herederos parentales:
- En concurrencia con descendientes: un cuarto de la sucesión (art. 462 CP).
- En concurrencia con el padre y la madre (o sus descendientes): la mitad de la sucesión (art. 462 CP).
- En ausencia de herederos de los dos primeros grados: la totalidad de la sucesión (art. 462 CP).
Las reservas hereditarias (art. 471 CC, revisión 2023)
Los herederos reservatarios
Desde el 1 de enero de 2023, sólo son reservatarios:
- Los descendientes: reserva igual a la mitad de su parte legal (art. 471 CP).
- El cónyuge o pareja registrada sobreviviente: reserva igual a la mitad de su parte legal (art. 471 CP).
La revisión de 2023 eliminó la reserva de los padres; antes, el padre y la madre eran reservatarios hasta la mitad de su parte legal.
La cuota disponible
La cuota disponible es la parte de la herencia que el testador puede disponer libremente. Se calcula restando las reservas del total de la sucesión.
Ejemplo 1: fallecido dejando un cónyuge y dos hijos. Parte legal del cónyugue: 1/4. Parte legal de los hijos: 3/4 (3/8 cada uno). Reservas: cónyuge 1/8, hijos 3/8 (reservas totales: 1/2). Cuota disponible: 1/2.
Ejemplo 2: fallecido dejando únicamente hijos. Parte legal de los hijos: totalidad. Reserva de hijos: 1/2. Cuota disponible: 1/2.
Ejemplo 3: fallecido dejando un cónyuge y padres (sin hijos). Parte legal del cónyuge: 1/2. Parte legal de los padres: 1/2. Reserva del cónyuge: 1/4. Padres no reservatarios desde 2023. Cuota disponible: 3/4.
El pacto sucesorio (art. 494-497 CC)
El pacto sucesorio es un contrato entre el testador y un heredero o un tercero, mediante el cual el testador se compromete a atribuir ciertos bienes o renunciar a ciertos derechos sucesorios. Debe ser recibido en la forma del testamento público (art. 512 CC).
Un heredero reservatario puede renunciar a su reserva por un pacto sucesorio (renuncia de herederos, art. 495 CC). Esta posibilidad es útil para la planificación sucesoria, especialmente para las empresas familiares.
El reparto de la herencia
El principio
En ausencia de disposiciones testamentarias o contractuales, los herederos están en comunidad hereditaria (art. 602 CC). El reparto puede hacerse amistosamente entre los herederos o ser ordenado por el juez en caso de desacuerdo.
La acción de reducción (art. 522 CC)
Si el testador ha excedido la cuota disponible, los herederos reservatarios pueden interponer una acción de reducción dentro del plazo de un año desde que tuvieron conocimiento de la violación a su reserva, y en todo caso dentro de los diez años siguientes a la apertura de la sucesión (art. 533 CC).
La acción de reparto (art. 604 CC)
Cada heredero puede solicitar el reparto de la herencia en cualquier momento (art. 604 CC). El reparto puede ser diferido por una convención entre herederos o por disposición del difunto.
Conclusión
El derecho suizo de sucesiones combina la libertad de disposición del testador y la protección de los herederos reservatarios. La revisión de 2023 aumentó el margen de maniobra del testador al suprimir la reserva de los padres y reducir la reserva de los descendientes.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la parte de la herencia del cónyuge sobreviviente?
Una cuarta parte en concordia con los descendientes, la mitad con los padres, y la totalidad en ausencia de herederos de los dos primeros parientes (art. 462 CC).
¿Se puede dejar toda la fortuna a una sola persona?
No, si el difunto tiene herederos reservados (descendientes, cónyuge).La reserva hereditaria sólo puede iniciarse en los casos de desheredación previstos en el artículo 477 del Código Civil.
¿Cómo se puede impugnar un testamento en Suiza?
Por acción de reducción (artículo 522 CC) si el testamento excede la cuota disponible, o por acción de nulidad (art. 519 CC) en caso de defecto de la forma o del contenido del testamento.
Nota editorial
Este artículo se ofrece con fines informativos generales sobre el derecho suizo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta de un profesional.
Articulos relacionados
Molestias de vecindad en Suiza: ¿qué hacer?
Los recursos en caso de molestias de vecindad en Suiza: ruido, olores, plantaciones. Derechos y obligaciones según el Código Civil (art. 684 CC).
Herencia: cómo impugnar un testamento en Suiza
Los medios para impugnar un testamento en Suiza: acción de nulidad, acción de reducción, plazos y condiciones según el Código Civil.
La curatela en Suiza: tipos y condiciones
Guía completa sobre la curatela en derecho suizo: curatela de acompañamiento, de representación, de cooperación y de alcance general según los art. 390-399 CC.
Crear una SRL en Suiza: guía completa 2026
Todo sobre la creación de una sociedad de responsabilidad limitada (Sàrl/SRL) en Suiza: capital, socios, inscripción en el registro mercantil y obligaciones legales.