La fuerza mayor en derecho suizo de contratos
Definición, condiciones, consecuencias sobre la ejecución del contrato y distinción con la imposibilidad sobrevenida según el art. 119 CO.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-06
La fuerza mayor en derecho suizo
El art. 119 al. 1 CO prevé la extinción de la obligación cuando la ejecución deviene imposible por circunstancias no imputables al deudor. La imposibilidad debe ser objetiva y definitiva. La simple subida de costes no constituye imposibilidad. La clausula rebus sic stantibus permite excepcionalmente al juez adaptar el contrato en caso de cambio fundamental de circunstancias. Las cláusulas contractuales de fuerza mayor ofrecen seguridad jurídica adicional.
Domande frequenti
¿La pandemia de COVID-19 constituye fuerza mayor?
Depende de las circunstancias concretas. Las medidas sanitarias pueden constituir fuerza mayor si hacen la ejecución objetivamente imposible, pero no si solo la hacen más difícil.
¿La subida de precios es fuerza mayor?
No. La simple subida de costes no constituye imposibilidad según el art. 119 CO.
¿El deudor debe pagar daños en caso de fuerza mayor?
No, si la imposibilidad no le es imputable. El art. 119 CO extingue la obligación sin indemnización.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.