Los plazos de recurso en derecho suizo
Los plazos de recurso esenciales en derecho civil, penal y administrativo suizo: no dejarlos pasar.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-19
Los plazos esenciales
Apelación civil: 30 días (art. 311 CPC). Recurso penal: 10 días para oposición a decreto penal (art. 354 CPP), 20 días para apelación (art. 399 CPP). Recurso administrativo: generalmente 30 días. Tribunal Federal: 30 días (art. 100 LTF). Impugnación de despido: oposición antes del fin del preaviso + acción en 180 días (art. 336b CO). Todos estos plazos son imperativos y no prorrogables. Las ferias judiciales (art. 145 CPC) suspenden ciertos plazos civiles pero no los penales ni administrativos.
Domande frequenti
¿Cuál es el plazo de apelación en materia civil?
30 días desde la notificación de la sentencia motivada (art. 311 CPC).
¿Los plazos se suspenden durante las vacaciones judiciales?
En civil sí (art. 145 CPC): Navidad, Semana Santa, verano. Pero no en penal ni en administrativo.
¿Qué pasa si se deja pasar un plazo?
El recurso es irrecevable. El derecho se pierde definitivamente. Solo en casos muy excepcionales se admite una restitución de plazo (art. 148 CPC).
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.