Как читать и понимать швейцарский закон?
Практическое руководство: структура закона, иерархия норм, систематический сборник и доступные правовые источники.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-18
Иерархия норм
- Федеральная конституция
- Федеральные законы
- Ордонансы (нормативные акты правительства)
- Кантональные конституции и законы
- Коммунальные регламенты
Систематический сборник (RS)
Все федеральные нормативные акты доступны на fedlex.admin.ch. Нумерация RS (например, RS 220 = CO, RS 210 = ГК) позволяет быстро найти нужный текст.
Как читать статью
Ст. 41 ч. 1 CO = Кодекс обязательств, статья 41, часть 1. «и сл.» означает «и последующие статьи».
Domande frequenti
Где найти швейцарские законы?
На fedlex.admin.ch (систематический сборник RS). Все федеральные законы доступны бесплатно на немецком, французском и итальянском языках.
Что означает RS 220?
Это номер Кодекса обязательств (CO) в систематическом сборнике. RS 210 = Гражданский кодекс (ГК), RS 311.0 = Уголовный кодекс (УК).
Имеет ли судебная практика обязательную силу?
Формально нет. Но решения Федерального суда (ATF) де-факто обязательны для нижестоящих судов и направляют толкование закона.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.