Общее право4 мин чтения2026-04-18

Как читать и понимать швейцарский закон?

Практическое руководство: структура закона, иерархия норм, систематический сборник и доступные правовые источники.

Последнее обновление : 2026-04-18

Иерархия норм

  1. Федеральная конституция
  2. Федеральные законы
  3. Ордонансы (нормативные акты правительства)
  4. Кантональные конституции и законы
  5. Коммунальные регламенты

Систематический сборник (RS)

Все федеральные нормативные акты доступны на fedlex.admin.ch. Нумерация RS (например, RS 220 = CO, RS 210 = ГК) позволяет быстро найти нужный текст.

Как читать статью

Ст. 41 ч. 1 CO = Кодекс обязательств, статья 41, часть 1. «и сл.» означает «и последующие статьи».

Часто задаваемые вопросы

Где найти швейцарские законы?

На fedlex.admin.ch (систематический сборник RS). Все федеральные законы доступны бесплатно на немецком, французском и итальянском языках.

Что означает RS 220?

Это номер Кодекса обязательств (CO) в систематическом сборнике. RS 210 = Гражданский кодекс (ГК), RS 311.0 = Уголовный кодекс (УК).

Имеет ли судебная практика обязательную силу?

Формально нет. Но решения Федерального суда (ATF) де-факто обязательны для нижестоящих судов и направляют толкование закона.

От редакции

Эта статья предоставлена в общих информационных целях о швейцарском праве. Она не является юридической консультацией и не заменяет консультации специалиста.

Похожие статьи