Как читать и понимать швейцарский закон?
Практическое руководство: структура закона, иерархия норм, систематический сборник и доступные правовые источники.
Last updated : 2026-04-18
Иерархия норм
- Федеральная конституция
- Федеральные законы
- Ордонансы (нормативные акты правительства)
- Кантональные конституции и законы
- Коммунальные регламенты
Систематический сборник (RS)
Все федеральные нормативные акты доступны на fedlex.admin.ch. Нумерация RS (например, RS 220 = CO, RS 210 = ГК) позволяет быстро найти нужный текст.
Как читать статью
Ст. 41 ч. 1 CO = Кодекс обязательств, статья 41, часть 1. «и сл.» означает «и последующие статьи».
Frequently Asked Questions
Где найти швейцарские законы?
На fedlex.admin.ch (систематический сборник RS). Все федеральные законы доступны бесплатно на немецком, французском и итальянском языках.
Что означает RS 220?
Это номер Кодекса обязательств (CO) в систематическом сборнике. RS 210 = Гражданский кодекс (ГК), RS 311.0 = Уголовный кодекс (УК).
Имеет ли судебная практика обязательную силу?
Формально нет. Но решения Федерального суда (ATF) де-факто обязательны для нижестоящих судов и направляют толкование закона.
Editorial note
This article is provided for general information on Swiss law. It does not constitute legal advice and is no substitute for consulting a professional.
Related articles
How Does a Trial Work in Switzerland?
The course of civil and criminal trials: key stages from conciliation to judgment, instances and remedies under the CPC and CrimPC.
Free Legal Aid in Switzerland
Conditions for free legal aid: financial criteria, chances of success, application procedure under art. 117 CPC and art. 29 para. 3 FC.
Mediation or Court: Which Path to Choose?
Comparison of mediation and litigation in Switzerland: advantages, disadvantages, costs, duration and legal framework under the CPC.