Pension alimentaire en Suisse : calcul et modification
Comment est calculée la pension alimentaire pour enfants et entre époux en Suisse ? Méthodes de calcul et conditions de modification.
Последнее обновление : 2026-01-14
Les deux types de pension alimentaire
Le droit suisse distingue deux contributions d'entretien :
- La contribution d'entretien de l'enfant (art. 285 CC), qui est prioritaire
- La contribution d'entretien entre époux (art. 125 CC pour le post-divorce, art. 176 CC pour la séparation)
La contribution d'entretien de l'enfant (art. 285 CC)
L'art. 285 al. 1 CC disposé que la contribution d'entretien doit correspondre aux besoins de l'enfant, à la situation et aux ressources des père et mère, et à la part des soins assumée par chacun. Elle comprend trois composantes depuis la révision de 2017 :
- La contribution de prise en charge (Betreuungsunterhalt, art. 285 al. 2 CC) : elle couvre les frais de subsistance du parent qui s'occupé de l'enfant et qui, de ce fait, ne peut pas travailler à plein temps.
- Les coûts directs de l'enfant : alimentation, vêtements, logement (part de l'enfant), assurance maladie, frais scolaires, loisirs.
- La contribution en espèces : la part financière du parent non-gardien.
La méthode de calcul
Depuis l'ATF 147 III 265, le Tribunal fédéral a unifié la méthode de calcul : c'est la méthode en deux étapes avec répartition de l'excédent qui s'appliqué dans toute la Suisse.
Étape 1 : Établir le minimum vital de chaque membre de la famille
Le minimum vital du droit des poursuites (art. 93 LP) sert de base :
- Montant de base selon les normes d'insaisissabilité : environ 1'200 CHF pour une personne seule, 1'700 CHF pour un couple
- Loyer effectif (part proportionnelle)
- Prime d'assurance maladie
- Frais de transport nécessaires
Pour le minimum vital du droit de la famille (élargi), on ajoute :
- Les impôts
- Les frais de garde (crèche, parascolaire)
- Les primes d'assurance complémentaires
- Un montant forfaitaire pour les loisirs
Étape 2 : Répartition de l'excédent
L'excédent est la différence entre les revenus totaux de la famille et les minimums vitaux cumulés. Il est réparti selon les principes suivants :
- Une part pour chaque enfant mineur (en principe une « grande tête » = 2 parts, un enfant = 1 part)
- Le solde entre les parents selon les circonstances
La contribution d'entretien entre époux (art. 125 CC)
L'art. 125 al. 1 CC pose le principe : le conjoint qui ne peut pas subvenir lui-même à son entretien a droit à une contribution équitable. L'art. 125 al. 2 CC liste les critères : durée du mariage, répartition des tâches pendant le mariage, âge et santé, formation et perspectives professionnelles, revenus et patrimoine.
Le Tribunal fédéral distingue (ATF 147 III 308) :
- Mariage « lebensprägend » (ayant marqué la vie) : en principe si le mariage a duré plus de 10 ans ou si des enfants sont nés. Le conjoint a droit au maintien du niveau de vie conjugal.
- Mariage court sans enfant : chaque conjoint reprend en principe son indépendance financière.
La modification de la pension
L'art. 286 al. 2 CC (pour l'enfant) et l'art. 129 al. 1 CC (entre époux) permettent de demander une modification de la pension si les circonstances changent durablement et de manière notable. Exemples de changements justifiant une modification :
- Perte d'emploi involontaire
- Invalidité ou maladie grave
- Remariage du créancier (entre époux)
- Changement significatif des revenus
- Majorité de l'enfant
La demande de modification se fait par requête au tribunal compétent. Le fardeau de la preuve incombe à celui qui demande la modification.
L'exécution forcée
En cas de non-paiement, le créancier peut recourir à la poursuite pour dettes (LP). L'art. 291 CC prévoit en outre que le jugé peut avertir le débiteur et, en cas de non-respect persistant, ordonner à l'employeur de verser directement une part du salaire au créancier (avis aux débiteurs).
Часто задаваемые вопросы
Comment est calculée la pension alimentaire pour un enfant en Suisse ?
Depuis l'ATF 147 III 265, on utilise la méthode en deux étapes : calcul du minimum vital de chaque membre de la famille, puis répartition de l'excédent. Les coûts directs de l'enfant et la contribution de prise en charge (art. 285 al. 2 CC) sont inclus.
Peut-on faire modifier une pension alimentaire ?
Oui, en cas de changement durable et notable des circonstances (art. 286 al. 2 CC pour l'enfant, art. 129 al. 1 CC entre époux). Il faut déposer une requête au tribunal.
Que faire si l'ex-conjoint ne paie pas la pension ?
Vous pouvez engager une poursuite pour dettes (LP). Le jugé peut aussi ordonner à l'employeur du débiteur de verser directement la pension (avis aux débiteurs, art. 291 CC).
От редакции
Эта статья предоставлена в общих информационных целях о швейцарском праве. Она не является юридической консультацией и не заменяет консультации специалиста.
Похожие статьи
Процедура развода в Швейцарии: основные этапы
Развод по совместному заявлению или по одностороннему требованию: этапы, сроки и условия по Гражданскому кодексу Швейцарии.
Опека над детьми в Швейцарии: критерии судьи
Единоличная, чередующаяся или совместная опека: критерии, используемые швейцарским судьёй при определении места жительства ребёнка.
Алименты в Швейцарии: расчёт и изменение
Как рассчитываются алименты на детей и между супругами в Швейцарии? Методы расчёта и условия изменения.