Zivilrechtliche Haftung in der Schweiz

Einleitung

Die Zivilhaftung ist der Mechanismus, durch den eine Person verpflichtet ist, den Schaden zu ersetzen, den sie anderen zugefügt hat.

Haftung wegen Fehlverhaltens (Art. 41 CO)

Die Voraussetzungen

Art. 41 Abs. 1 CO legt den Grundsatz fest: Wer einem anderen unrechtmäßig Schaden zufügt, sei es vorsätzlich, durch Fahrlässigkeit oder Unachtsamkeit, ist verpflichtet, ihn zu ersetzen. Es müssen vier Bedingungen erfüllt sein:

Die unerlaubte Handlung: Es handelt sich um ein rechtswidriges Verhalten, entweder durch Verletzung einer allgemeinen Sorgfaltspflicht, durch Eingriff in ein absolutes Recht (Leben, körperliche Unversehrtheit, Eigentum) oder durch Verstoß gegen eine schützende Norm.

Fehler: Fehler können vorsätzlich oder fahrlässig sein. Im Gegensatz zur vertraglichen Haftung liegt die Beweislast für den Fehler auf dem Geschädigten.

Der Schaden: Der Schaden entspricht der unbeabsichtigten Verminderung des Vermögens des Geschädigten. Er umfasst den erlittenen Verlust (damnum emergens) und den verlorenen Gewinn (lucrum cessans).

Die Ursache: Es muss eine natürliche und angemessene Ursache zwischen der rechtswidrigen Handlung und dem Schaden bestehen.

Kausalhaftung

Die Haftung des Bauherrn (Art. 58 CO)

Art. 58 CO sieht vor, dass der Eigentümer eines Gebäudes oder einer anderen Anlage für Schäden haftet, die durch Baufehler oder mangelhafte Instandhaltung verursacht wurden.

Die Haftung des Tierhalters (Art. 56 CO)

Art. 56 CO sieht vor, dass der Besitzer eines Tieres für den von ihm verursachten Schaden haftet, es sei denn, er hat nachgewiesen, dass er alle erforderlichen Sorgfaltspflichten erfüllt hat.

Haftung des Fahrzeughalters (LCR)

Das Gesetz über den Straßenverkehr (LCR, Art. 58) sieht eine verschärfte Kausalhaftung des Fahrzeughalters vor, der für die durch das Fahrzeug verursachten Schäden, auch ohne Verschulden, verantwortlich ist, es sei denn, es handelt sich um höheren Gewalt oder schwere Schuld des Geschädigten.

Die Haftung des Arbeitgebers (Art. 55 CO)

Art. 55 CO sieht vor, dass der Arbeitgeber für Schäden, die seine Arbeitnehmer bei der Ausübung ihrer Arbeit verursachen, haftet, es sei denn, er hat nachgewiesen, dass er alle unter Umständen erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen hat, um den Schaden zu verhindern.

Die Schäden, die repariert werden können

Vermögensschäden

Die Vermögensschädigung umfasst jede Verminderung des Vermögens: medizinische Kosten, Verlust des Gewinns, Reparaturkosten, Wertverlust eines Eigentums usw. Gemäß Art. 42 Abs. 2 CO wird der genaue Betrag des Schadens, wenn er nicht ermittelt werden kann, vom Richter in gerechter Weise festgelegt.

Unmaterieller Schaden (Art. 49 CO)

Art. 49 CO sieht eine Entschädigung für unmateriellen Schaden vor, wenn die Schwere des Verletzungsfalls dies rechtfertigt. Der unmaterielle Schaden ersetzt den nichtvermögenswerten Schaden: körperliche Schmerzen, psychische Leiden, Beeinträchtigung der Lebensqualität.

Kürzung der Entschädigung (Art. 43-44 CO)

Der Richter kann die Entschädigung unter Berücksichtigung der Umstände (Art. 43 CO) verringern, insbesondere wenn der Geschädigte den Schaden verursacht oder durch sein eigenes Verhalten verschlimmert hat (zusammenhängende Schuld, Art. 44 CO).

Verjährung (Art. 60 CO)

Seit der Revision von 2020 verjähren die Schadensersatzansprüche nach drei Jahren ab Kenntnis des Schadens und der verantwortlichen Person (relative Frist) und nach zehn Jahren ab dem schädigenden Ereignis (absolute Frist). Für Körperschäden beträgt die absolute Frist zwanzig Jahre (Art. 60 Abs. 2 CO).

Schlussfolgerung

Die Haftpflicht im Schweizer Recht beruht auf einem differenzierten System: Die Haftung wegen Fehlverhaltens bleibt die grundlegende Regelung, während kausale Haftungsansprüche in bestimmten Bereichen den Geschädigten besser schützen.