Derecho de circulación vial5 min de lectura2026-04-20

Alcohol al volante en Suiza: sanciones y retirada de permiso

Las sanciones por conducción en estado de ebriedad en Suiza: tasas de alcoholemia, retirada de permiso, multas y penas según la LCR.

Ultima actualizacion : 2026-04-20

Los umbrales de alcoholemia y sus consecuencias

La Ley de circulación vial (LCR) y la ordenanza sobre las reglas de circulación vial (OCR) fijan umbrales de alcoholemia precisos, cada uno con consecuencias diferentes.

Tasa de 0,50 a 0,79 por mil (infracción leve)

El art. 91 al. 1 let. a LCR califica la conducción con una tasa entre 0,50 y 0,79 por mil como infracción leve. Las sanciones incluyen:

  1. Una multa de orden (generalmente CHF 600 a 800)
  2. Una advertencia administrativa (primer caso)
  3. Una retirada de permiso de un mes mínimo en caso de reincidencia

Tasa de 0,80 por mil y más (infracción grave)

A partir de 0,80 por mil, el art. 91 al. 2 let. a LCR prevé una infracción cualificada. Las consecuencias son considerablemente más severas:

  1. Pena pecuniaria o pena privativa de libertad de hasta tres años
  2. Retirada de permiso de tres meses mínimo (art. 16c al. 2 let. a LCR)
  3. Inscripción en el registro de antecedentes penales

La tasa cualificada (1,60 por mil y más)

Una tasa igual o superior a 1,60 por mil constituye un indicio de dependencia alcohólica. La autoridad administrativa puede exigir un examen médico y ordenar una retirada de seguridad del permiso, con obligación de demostrar la capacidad de conducir antes de cualquier restitución.

La tolerancia cero

Ciertas categorías de conductores están sujetas a tolerancia cero (0,10 por mil máximo):

  1. Los nuevos conductores (permiso provisional, art. 2a OAC)
  2. Los conductores profesionales (transporte de personas)
  3. Los monitores de conducción

El procedimiento durante un control

Durante un control, la policía realiza primero un test preliminar (etilómetro). Si el resultado supera 0,50 por mil, se ordena un análisis de sangre o una medición con etilómetro probatorio. Solo esta segunda medida tiene valor probatorio ante los tribunales.

La retirada de permiso

La retirada de permiso es pronunciada por la autoridad administrativa cantonal (Servicio de Automóviles), no por el juez penal. Las duraciones mínimas son:

  1. 1 mes (infracción leve, primer caso)
  2. 3 meses (infracción grave, primer caso)
  3. 6 meses (reincidencia dentro de los 5 años de una infracción grave)
  4. 12 meses mínimo (segunda reincidencia)
  5. Retirada indeterminada (a partir de la tercera infracción grave en 10 años)

La restitución del permiso

Tras una retirada por alcoholemia cualificada o reincidencia, la restitución puede condicionarse a:

  1. Un examen médico positivo
  2. Un informe psicológico favorable
  3. Prueba de abstinencia (tests capilares, EtG)

Preguntas frecuentes

¿A partir de qué tasa de alcohol se arriesga la retirada de permiso en Suiza?

Desde 0,50 por mil, es posible una sanción (multa y advertencia). Desde 0,80 por mil, la retirada es obligatoria por tres meses mínimo (art. 16c LCR).

¿Se puede impugnar una retirada de permiso por alcohol?

Sí. Un recurso administrativo es posible ante la autoridad cantonal competente, luego ante el tribunal cantonal.

Nota editorial

Este artículo se ofrece con fines informativos generales sobre el derecho suizo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta de un profesional.

Articulos relacionados