Гражданская ответственность в Швейцарии
Принципы деликтной ответственности: ответственность за вину, каузальная ответственность, условия, возмещаемый вред и давность по ст. 41 и сл. CO.
Ultima actualizacion : 2026-04-11
Ответственность за вину (ст. 41 CO)
Ст. 41 ч. 1 CO устанавливает общий принцип: тот, кто причиняет вред другому противоправным действием, умышленно или по неосторожности, обязан возместить его. Четыре совокупных условия: вред, противоправность, вина и причинная связь.
Каузальная ответственность
Помимо ответственности за вину, швейцарское право знает многочисленные случаи каузальной ответственности (без вины): ответственность работодателя за работников (ст. 55 CO), ответственность владельца животного (ст. 56 CO), ответственность владельца строения (ст. 58 CO).
Давность
Относительный срок — три года со дня, когда потерпевший узнал о вреде и ответственном лице (ст. 60 ч. 1 CO). Абсолютный срок — десять лет. Для телесного вреда — двадцать лет (ст. 60 ч. 2 CO).
Preguntas frecuentes
Кто должен доказывать вину в деликтной ответственности?
Бремя доказывания лежит на потерпевшем (ст. 41 CO). Он должен доказать вред, противоправность, вину причинителя и причинную связь.
Каков срок давности для деликтной ответственности?
Три года со дня, когда потерпевший узнал о вреде и ответственном лице (ст. 60 ч. 1 CO). Абсолютный срок — десять лет, двадцать лет для телесного вреда.
Что такое каузальная ответственность?
Это ответственность без вины. Работодатель отвечает за своих работников (ст. 55 CO), владелец строения — за его недостатки (ст. 58 CO).
Nota editorial
Este artículo se ofrece con fines informativos generales sobre el derecho suizo. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta de un profesional.
Articulos relacionados
Molestias de vecindad en Suiza: ¿qué hacer?
Los recursos en caso de molestias de vecindad en Suiza: ruido, olores, plantaciones. Derechos y obligaciones según el Código Civil (art. 684 CC).
Herencia: cómo impugnar un testamento en Suiza
Los medios para impugnar un testamento en Suiza: acción de nulidad, acción de reducción, plazos y condiciones según el Código Civil.
La curatela en Suiza: tipos y condiciones
Guía completa sobre la curatela en derecho suizo: curatela de acompañamiento, de representación, de cooperación y de alcance general según los art. 390-399 CC.