Гражданская ответственность в Швейцарии
Принципы деликтной ответственности: ответственность за вину, каузальная ответственность, условия, возмещаемый вред и давность по ст. 41 и сл. CO.
Derniere mise a jour : 2026-04-11
Ответственность за вину (ст. 41 CO)
Ст. 41 ч. 1 CO устанавливает общий принцип: тот, кто причиняет вред другому противоправным действием, умышленно или по неосторожности, обязан возместить его. Четыре совокупных условия: вред, противоправность, вина и причинная связь.
Каузальная ответственность
Помимо ответственности за вину, швейцарское право знает многочисленные случаи каузальной ответственности (без вины): ответственность работодателя за работников (ст. 55 CO), ответственность владельца животного (ст. 56 CO), ответственность владельца строения (ст. 58 CO).
Давность
Относительный срок — три года со дня, когда потерпевший узнал о вреде и ответственном лице (ст. 60 ч. 1 CO). Абсолютный срок — десять лет. Для телесного вреда — двадцать лет (ст. 60 ч. 2 CO).
Questions fréquentes
Кто должен доказывать вину в деликтной ответственности?
Бремя доказывания лежит на потерпевшем (ст. 41 CO). Он должен доказать вред, противоправность, вину причинителя и причинную связь.
Каков срок давности для деликтной ответственности?
Три года со дня, когда потерпевший узнал о вреде и ответственном лице (ст. 60 ч. 1 CO). Абсолютный срок — десять лет, двадцать лет для телесного вреда.
Что такое каузальная ответственность?
Это ответственность без вины. Работодатель отвечает за своих работников (ст. 55 CO), владелец строения — за его недостатки (ст. 58 CO).
Note de la rédaction
Cet article a été rédigé à des fins d'information générale sur le droit suisse. Il ne constitue pas un avis juridique et ne remplace pas la consultation d'un professionnel.
Articles dans la meme categorie
Comment fonctionne un procès en Suisse ?
Le déroulement d'un procès civil et pénal en Suisse : les étapes cles, de la conciliation au jugement, les instances et les voies de recours selon le CPC et le CPP.
L'assistance juridique gratuite en Suisse
Les conditions d'octroi de l'assistance judiciaire gratuite en Suisse : critères financiers, chances de succès, procédure de demande selon l'art. 117 CPC et l'art. 29 al. 3 Cst.
Mediation ou tribunal : quelle voie choisir ?
Comparaison entre la mediation et le procès en Suisse : avantages, inconvenients, couts, durée et cadre légal selon le CPC. Comment choisir la voie la plus adaptée.