Obras del arrendador: derechos del inquilino
Renovación, transformación: derechos del inquilino cuando el arrendador emprende obras.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-11
La obligación de tolerancia
El art. 257h al. 2 CO impone al inquilino tolerar las obras necesarias. El arrendador debe anunciarlas con preaviso razonable (art. 257h al. 3 CO). El inquilino tiene derecho a una reducción proporcional del alquiler (art. 259d CO): 5-10% por obras ligeras, 15-30% por renovación de baño, 20-40% por obras mayores, hasta 100% si la vivienda es inhabitable. Si la vivienda es inhabitable, el arrendador puede tener que asumir los gastos de realojamiento temporal (ATF 119 II 337). El arrendador no puede rescindir solo para renovar y re-alquilar más caro.
Domande frequenti
¿El inquilino puede rechazar obras en su vivienda?
Debe tolerar las obras de mantenimiento necesarias (art. 257h CO). Para transformaciones no urgentes, puede oponerse si las molestias son desproporcionadas.
¿Se tiene derecho a reducción de alquiler durante las obras?
Sí, si disminuyen el uso (art. 259d CO). De 5% para obras ligeras a 100% si es inhabitable.
¿El arrendador debe realojar al inquilino durante las obras?
Si la vivienda es inhabitable, puede estar obligado (ATF 119 II 337).
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
Disdetta del contratto di locazione in Svizzera: i vostri diritti
Condizioni di validita, termini, contestazione: tutto sulla disdetta del contratto di locazione in Svizzera secondo il CO.
Aumento della pigione: quando e abusivo?
Criteri della pigione abusiva, tasso ipotecario di riferimento, procedura di contestazione secondo il CO e l'OLAL.
Difetti dell'alloggio: cosa fare?
Muffa, riscaldamento guasto, rumore eccessivo: diritti del conduttore in caso di difetti dell'alloggio secondo il CO svizzero.