La responsabilidad civil en derecho suizo
Las condiciones de la responsabilidad civil extracontractual en Suiza: acto ilícito, daño, nexo causal y culpa según el art. 41 CO.
Последнее обновление : 2026-04-06
Las condiciones de la responsabilidad civil
El art. 41 al. 1 CO prevé que quien causa ilícitamente un daño a otro está obligado a repararlo. Las cuatro condiciones acumulativas son: un acto ilícito, un daño, un nexo de causalidad y la culpa.
La prescripción es de tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 al. 1 CO), con un plazo absoluto de diez años (art. 60 al. 1bis CO). Para los daños corporales, el plazo absoluto es de veinte años (art. 60 al. 2 CO).
La responsabilidad contractual (art. 97 CO) se distingue por la presunción de culpa del deudor y un plazo de prescripción de diez años (art. 127 CO).
Часто задаваемые вопросы
¿Quién debe probar la culpa en la responsabilidad civil?
En responsabilidad extracontractual (art. 41 CO), la víctima debe probar la culpa del autor. En responsabilidad contractual (art. 97 CO), la culpa del deudor se presume: es él quien debe probar la ausencia de culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción en responsabilidad civil?
Tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 CO). Para daños corporales, veinte años desde el hecho dañoso (art. 60 al. 2 CO).
¿Se puede excluir la responsabilidad civil por contrato?
Parcialmente. El art. 100 al. 1 CO prohíbe excluir la responsabilidad por dolo o culpa grave. La exclusión por culpa leve es posible pero sujeta al control del juez.
От редакции
Эта статья предоставлена в общих информационных целях о швейцарском праве. Она не является юридической консультацией и не заменяет консультации специалиста.
Похожие статьи
Пороки согласия в швейцарском праве: заблуждение, обман, принуждение
Анализ пороков согласия в швейцарском обязательственном праве: существенное заблуждение, обман и обоснованное принуждение по CO.
Исковая давность в швейцарском праве: сроки
Сроки исковой давности в гражданском и уголовном праве Швейцарии: общие и специальные сроки, перерыв и приостановление.
Нарушение договора в Швейцарии: юридические последствия
Последствия нарушения договора: просрочка, возмещение убытков, принудительное исполнение и расторжение по CO.