La responsabilidad civil en derecho suizo
Las condiciones de la responsabilidad civil extracontractual en Suiza: acto ilícito, daño, nexo causal y culpa según el art. 41 CO.
Ultimo aggiornamento : 2026-04-06
Las condiciones de la responsabilidad civil
El art. 41 al. 1 CO prevé que quien causa ilícitamente un daño a otro está obligado a repararlo. Las cuatro condiciones acumulativas son: un acto ilícito, un daño, un nexo de causalidad y la culpa.
La prescripción es de tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 al. 1 CO), con un plazo absoluto de diez años (art. 60 al. 1bis CO). Para los daños corporales, el plazo absoluto es de veinte años (art. 60 al. 2 CO).
La responsabilidad contractual (art. 97 CO) se distingue por la presunción de culpa del deudor y un plazo de prescripción de diez años (art. 127 CO).
Domande frequenti
¿Quién debe probar la culpa en la responsabilidad civil?
En responsabilidad extracontractual (art. 41 CO), la víctima debe probar la culpa del autor. En responsabilidad contractual (art. 97 CO), la culpa del deudor se presume: es él quien debe probar la ausencia de culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción en responsabilidad civil?
Tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 CO). Para daños corporales, veinte años desde el hecho dañoso (art. 60 al. 2 CO).
¿Se puede excluir la responsabilidad civil por contrato?
Parcialmente. El art. 100 al. 1 CO prohíbe excluir la responsabilidad por dolo o culpa grave. La exclusión por culpa leve es posible pero sujeta al control del juez.
Nota della redazione
Questo articolo è fornito a scopo informativo generale sul diritto svizzero. Non costituisce consulenza legale e non sostituisce la consulenza di un professionista.
Articoli correlati
I vizi del consenso in diritto svizzero: errore, dolo, timore
Analisi dei vizi del consenso in diritto svizzero delle obbligazioni: errore essenziale, dolo e timore fondato, con gli articoli del CO applicabili.
Rottura del contratto in Svizzera: conseguenze giuridiche
Le conseguenze giuridiche della rottura del contratto in diritto svizzero: mora, danni e interessi, esecuzione forzata e risoluzione secondo il CO.
La garanzia per i difetti (vendita) in diritto svizzero
Il regime della garanzia per i difetti della cosa venduta: obblighi del venditore, avviso dei difetti, diritti dell'acquirente secondo gli art. 197 segg. CO.