La responsabilidad civil en derecho suizo
Las condiciones de la responsabilidad civil extracontractual en Suiza: acto ilícito, daño, nexo causal y culpa según el art. 41 CO.
Letzte Aktualisierung : 2026-04-06
Las condiciones de la responsabilidad civil
El art. 41 al. 1 CO prevé que quien causa ilícitamente un daño a otro está obligado a repararlo. Las cuatro condiciones acumulativas son: un acto ilícito, un daño, un nexo de causalidad y la culpa.
La prescripción es de tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 al. 1 CO), con un plazo absoluto de diez años (art. 60 al. 1bis CO). Para los daños corporales, el plazo absoluto es de veinte años (art. 60 al. 2 CO).
La responsabilidad contractual (art. 97 CO) se distingue por la presunción de culpa del deudor y un plazo de prescripción de diez años (art. 127 CO).
Häufig gestellte Fragen
¿Quién debe probar la culpa en la responsabilidad civil?
En responsabilidad extracontractual (art. 41 CO), la víctima debe probar la culpa del autor. En responsabilidad contractual (art. 97 CO), la culpa del deudor se presume: es él quien debe probar la ausencia de culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción en responsabilidad civil?
Tres años desde el conocimiento del daño y de la persona responsable (art. 60 CO). Para daños corporales, veinte años desde el hecho dañoso (art. 60 al. 2 CO).
¿Se puede excluir la responsabilidad civil por contrato?
Parcialmente. El art. 100 al. 1 CO prohíbe excluir la responsabilidad por dolo o culpa grave. La exclusión por culpa leve es posible pero sujeta al control del juez.
Redaktionelle Anmerkung
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information zum Schweizer Recht. Er stellt keine Rechtsberatung dar und ersetzt nicht die Beratung durch eine Fachperson.
Verwandte Artikel
Willensmängel im Schweizer Recht: Irrtum, Täuschung, Furchterregung
Analyse der Willensmängel im Schweizer Obligationenrecht: wesentlicher Irrtum, Täuschung und begründete Furcht mit den anwendbaren OR-Bestimmungen und den Voraussetzungen der Vertragsanfechtung.
Vertragsverletzung in der Schweiz: Rechtliche Folgen
Die rechtlichen Folgen der Vertragsverletzung im Schweizer Recht: Verzug, Schadenersatz, Zwangsvollstreckung und Vertragsauflösung gemäss dem Obligationenrecht.
Die Gewährleistung bei Mängeln (Kauf) im Schweizer Recht
Das Regime der Sachgewährleistung im Schweizer Kaufrecht: Pflichten des Verkäufers, Mängelrüge, Rechte des Käufers gemäss Art. 197 ff. OR.