Riconoscimento di paternita in Svizzera

Lo stabilimento della filiazione paterna

In diritto svizzero, la filiazione paterna puo essere stabilita in tre modi: mediante la presunzione di paternita del marito (art. 255 CC), mediante il riconoscimento volontario (art. 260 CC) o mediante sentenza nel quadro di un'azione di paternita (art. 261 CC).

La presunzione di paternita del marito (art. 255 CC)

L'art. 255 cpv. 1 CC stabilisce una presunzione legale: il figlio nato durante il matrimonio ha per padre il marito. Questa presunzione si applica anche se il figlio nasce nei 300 giorni successivi allo scioglimento del matrimonio (art. 255 cpv. 2 CC). Si tratta di una presunzione confutabile, che puo essere rovesciata con un'azione di disconoscimento (art. 256 CC).

Il riconoscimento volontario (art. 260 CC)

Quando la madre non e sposata, il padre puo riconoscere il figlio con una dichiarazione davanti all'ufficiale di stato civile (art. 260 cpv. 1 CC). Il riconoscimento puo avvenire prima o dopo la nascita.

Le condizioni di forma:

1. Dichiarazione davanti all'ufficiale di stato civile del domicilio dell'autore o del luogo di nascita del figlio (art. 260 cpv. 1 CC)
2. Se l'autore e minorenne o sotto curatela generale, e necessario il consenso del suo rappresentante legale (art. 260 cpv. 2 CC)

Gli effetti: il riconoscimento crea un legame di filiazione tra il padre e il figlio con effetto retroattivo alla nascita.

L'azione di paternita (art. 261 segg. CC)

Se il padre rifiuta di riconoscere il figlio, la madre o il figlio possono intentare un'azione di paternita davanti al tribunale (art. 261 cpv. 1 CC).

L'art. 262 CC stabilisce una presunzione: la paternita e presunta quando il convenuto ha coabitato con la madre durante il periodo del concepimento. Il convenuto puo rovesciare questa presunzione dimostrando, con una perizia genetica in particolare, di non essere il padre.

In pratica, la perizia del DNA e diventata la prova determinante nelle azioni di paternita. Il Tribunale federale ha confermato nella DTF 134 III 241 che il rifiuto ingiustificato di sottoporsi a un test del DNA permette al giudice di presumere la paternita del convenuto.

I termini

La madre puo agire entro un anno dalla nascita del figlio (art. 263 cpv. 1 n. 2 CC). Il figlio puo agire in qualsiasi momento prima della maggiore eta, poi entro un anno (art. 263 cpv. 1 n. 1 CC).