Adozione in Svizzera: condizioni e procedura

Le forme di adozione in diritto svizzero

Il diritto svizzero dell'adozione e stato rivisto il 1o gennaio 2018. Il Codice civile distingue l'adozione congiunta da parte dei coniugi (art. 264a CC), l'adozione del figlio del coniuge o del partner (art. 264c CC) e l'adozione da parte di una persona sola (art. 264b CC).

L'adozione congiunta (art. 264a CC)

L'adozione congiunta e riservata alle coppie sposate. Le condizioni cumulative sono: i coniugi devono essere sposati da almeno un anno (revisione 2018), entrambi devono avere almeno 28 anni, e il bene del minore deve essere servito dall'adozione.

Dall'apertura del matrimonio per tutti al 1o luglio 2022, le coppie dello stesso sesso sposate possono adottare congiuntamente.

L'adozione del figlio del coniuge (art. 264c CC)

Un coniuge puo adottare il figlio dell'altro coniuge. Le condizioni sono: la coppia deve essere sposata da almeno un anno, l'adottante deve avere almeno 28 anni, e il consenso dei genitori biologici e richiesto (art. 265a CC).

L'adozione da parte di una persona sola (art. 264b CC)

Una persona non sposata puo adottare da sola se ha almeno 28 anni. Il bene del minore resta il criterio determinante.

Le condizioni comuni a ogni adozione

L'adottante deve avere almeno 16 anni piu dell'adottato. Il consenso dei genitori biologici e richiesto (art. 265a cpv. 1 CC). Non puo essere dato prima di sei settimane dalla nascita (art. 265b cpv. 2 CC). Il figlio deve essere stato ospitato dagli adottanti per almeno un anno prima della pronuncia dell'adozione (art. 264 CC).

Gli effetti dell'adozione

L'adozione crea un legame di filiazione completo tra l'adottante e l'adottato (art. 267 CC). Il figlio adottato acquisisce lo statuto giuridico di un figlio biologico. I legami di filiazione con i genitori biologici sono sciolti (art. 267 cpv. 2 CC), salvo nel caso dell'adozione del figlio del coniuge.

L'adozione e in linea di principio irrevocabile.